Песникиња и књижевница из Варварина Биљана Петковић и туниска песникиња, књижевница и преводилац Имен Дауд покренуле су међународни књижевни пројекат “Поетски мост Србија – Тунис”, чији је циљ повезивање две земље кроз књижевност, преводилаштво и културну сарадњу.

Пројекат предвиђа објављивање вишејезичних збирки поезије на српском, арапском, француском и енглеском језику, као и успостављање трајних веза између књижевних стваралаца, културних институција и читалаца Србије и Туниса. Посебан значај пројекту даје подршка угледних туниских књижевних стваралаца, међу којима је и председник Савеза писаца Туниса, др Мохамед Саад Баргал, који је изразио интересовање за развој будуће сарадње између књижевних заједница две земље.

“Поетски мост Србија – Тунис” већ је представљен Амбасади Републике Србије у Тунису, као и Амбасади Републике Тунис у Републици Србији, са жељом да постане пример успешне културне дипломатије и мост пријатељства између два народа. За Биљану Петковић, овај пројекат представља прилику да се на међународној сцени представе не само савремена српска књижевност, већ и културне вредности Варварина и Темнићког краја.

“Поезија нема границе. Она повезује људе, језике и културе снажније од многих формалних веза. “Поетски мост Србија – Тунис” настао је из међусобног поштовања, пријатељства и љубави према књижевности”, истакла је Биљана Петковић.

У наредном периоду планирани су преводи, књижевне промоције, међународни сусрети аутора, као и припрема заједничке публикације која ће представљати јединствен спој српске и туниске савремене поезије.

Пројекат тако отвара ново поглавље културне сарадње Србије и Туниса, са књижевношћу као заједничким језиком који превазилази границе и повезује људе.